Mục lục:
- “Bạn cần nhiều hơn hộ chiếu để đi đến các sự kiện lớn như Thế vận hội, ”Bác sĩ Gary Brunette, giám đốc chi nhánh của Y tế Du lịch và Tổng biên tập của Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Bệnh tật Thông tin Sức khỏe cho Du lịch Quốc tế. "Nếu bạn đang đến Thế vận hội London 2012, đây là một số thông tin về sức khỏe mà bạn có thể nhớ, với một số mẹo và lời nhắc từ CDC và Dịch vụ Y tế Quốc gia của Vương quốc Anh.
- Mặc dù bệnh sởi đã được tuyên bố loại trừ ở Hoa Kỳ vào năm 2000, vẫn còn phổ biến ở các bộ phận khác của thế giới, bao gồm cả châu Âu. Tính đến tháng Tư năm nay, đã có hơn 1.200 trường hợp mắc bệnh sởi nghi ngờ được báo cáo ở Vương quốc Anh, theo Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh Hoa Kỳ. Năm ngoái, một số cư dân Hoa Kỳ đi du lịch ở nước ngoài mang virus về nhà, gây ra 17 vụ dịch sởi ở nhiều cộng đồng ở thành phố New York, Boston, New Mexico, Indiana và California. Kiểm tra với bác sĩ của bạn để chắc chắn rằng bạn được cập nhật với sởi-quai bị-rubella (MMR) và vắc-xin khác.
- Hãy nhớ Bảo hiểm Y tế của bạn
- Nhìn cả hai cách khi băng qua đường
.
Vài điều làm hỏng một kỳ nghỉ nhanh hơn là bị bệnh, nhưng bị bệnh hoặc bị thương ở nước ngoài có thể đủ tiêu chuẩn.
“Bạn cần nhiều hơn hộ chiếu để đi đến các sự kiện lớn như Thế vận hội, ”Bác sĩ Gary Brunette, giám đốc chi nhánh của Y tế Du lịch và Tổng biên tập của Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Bệnh tật Thông tin Sức khỏe cho Du lịch Quốc tế. "Nếu bạn đang đến Thế vận hội London 2012, đây là một số thông tin về sức khỏe mà bạn có thể nhớ, với một số mẹo và lời nhắc từ CDC và Dịch vụ Y tế Quốc gia của Vương quốc Anh.
Kiểm tra xem bạn có cập nhật vắc-xin hay không
Mặc dù bệnh sởi đã được tuyên bố loại trừ ở Hoa Kỳ vào năm 2000, vẫn còn phổ biến ở các bộ phận khác của thế giới, bao gồm cả châu Âu. Tính đến tháng Tư năm nay, đã có hơn 1.200 trường hợp mắc bệnh sởi nghi ngờ được báo cáo ở Vương quốc Anh, theo Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh Hoa Kỳ. Năm ngoái, một số cư dân Hoa Kỳ đi du lịch ở nước ngoài mang virus về nhà, gây ra 17 vụ dịch sởi ở nhiều cộng đồng ở thành phố New York, Boston, New Mexico, Indiana và California. Kiểm tra với bác sĩ của bạn để chắc chắn rằng bạn được cập nhật với sởi-quai bị-rubella (MMR) và vắc-xin khác.
Biết cách nhận chăm sóc y tế và cấp cứu Ở Anh, số cho một căn bệnh cấp cứu hoặc chấn thương là
, không phải 911. Đối với các trường hợp không đe dọa tính mạng, Dịch vụ Y tế Quốc gia của Anh cung cấp một loạt các dịch vụ đi bộ, bao gồm các trung tâm chăm sóc khẩn cấp, các trung tâm đi bộ và các đơn vị thương tích nhỏ . Hầu hết các trung tâm mở cửa 365 ngày một năm vào tất cả các giờ trong ngày, và các chuyên gia y tế có sẵn mà không cần hẹn. Một số dịch vụ theo NHS là miễn phí cho du khách đến Vương quốc Anh, mặc dù những dịch vụ khác không phải là (xem mẹo tiếp theo). Để tìm các trung tâm y tế, hãy truy cập www.nhs.uk/London2012.
Hãy nhớ Bảo hiểm Y tế của bạn
Trước khi đến Vương quốc Anh, hãy đảm bảo nhận bảo hiểm du lịch. Nếu bạn cần gặp bác sĩ, du khách đến Vương quốc Anh có thể đăng ký với một bác sĩ đa khoa như một bệnh nhân NHS miễn phí, theo trang web của NHS. Tuy nhiên, không phải là U.K. công dân sẽ được tính phí cho các phương pháp điều trị tại bệnh viện, ngoại trừ trường hợp khẩn cấp và phí sẽ phụ thuộc vào các dịch vụ được sử dụng. NHS lưu ý rằng thanh toán thường được dự kiến trước, vì vậy việc bảo hiểm du lịch sẽ cho phép bạn nộp chi phí điều trị khi bạn trở lại Hoa Kỳ. Nói chuyện với công ty bảo hiểm của bạn trước khi lên đường để bạn biết cái gì và không được chương trình của bạn bao trả. Ngoài ra, đừng quên đóng gói thêm thuốc và kiểm tra với bác sĩ của bạn trước khi đi du lịch với tình trạng y tế hiện có.
Nhìn cả hai cách khi băng qua đường
Mặc dù bạn có thể vừa mới nói với con bạn lần thứ 100, điều quan trọng cần lưu ý là bạn có an toàn. Hãy nhớ rằng ở Anh, mọi người lái xe ở phía bên trái của đường, không phải là bên phải. Giao thông đường bộ là một trong những nguyên nhân hàng đầu gây tử vong thương tích cho du khách Mỹ ở nước ngoài. (Những người khác bao gồm giết người, chết đuối và tự tử, theo CDC.) Nhiều - nhưng không phải tất cả - những con đường được đánh dấu để nhắc nhở bạn nhìn sang bên trái. Vì vậy, hãy chắc chắn rằng bạn giữ một mắt ra cho xe đang tới trước khi băng qua đường.
