Vào ngày 10 tháng 5, con gái 8 tuổi của Tiến sĩ Svetlana Kogan bắt đầu phàn nàn về một cơn đau lưng. Khi Kogan, người sáng lập ra các bác sĩ tại Trump Place ở Manhattan, đã hỏi con gái mình liệu cô có bị thương ở trường hay không, cô nói rằng cô đã không, và không có dấu hiệu của một chấn thương. tăng lên đến 104 độ F và mang theo một cơn buồn nôn và nôn. Dịch cúm lợn đã bắt đầu chỉ vài tuần trước đó, và Kogan đã lo lắng. Cô đưa con gái mình đến phòng cấp cứu, nơi các bác sĩ xác nhận sự nghi ngờ của cô: Đó là một loại vi-rút, rất có thể là H1N1. Nhưng bệnh viện, choáng ngợp với những bệnh nhân bị các triệu chứng cúm lợn, không còn tiến hành xét nghiệm tăm bông nữa. Và bởi vì con gái của cô đã bị bệnh trong hơn 48 giờ, oseltamivir (Tamiflu) sẽ không được sử dụng. Họ được yêu cầu về nhà.
"Điều đó khiến tôi rất buồn," Kogan nhớ lại. “Tôi nói, 'Không có tia X? Không có xét nghiệm máu? Tôi đưa cô ấy về nhà và cho cô ấy nhiều nước. Sau đó, tôi đã tự mình vác mình và gửi mẫu đến phòng thí nghiệm. Nó trở lại tích cực. ”
Tại thời điểm này, buồn nôn và ói mửa của trẻ đã giảm bớt, chỉ được thay thế bằng một cơn ho nặng. “Cơn ho rất khó chịu,” Kogan nói. “Cô ấy bị viêm phổi, viêm phế quản - nhưng tôi chưa bao giờ thấy cô ấy bị ốm. Sau khoảng hai đến ba ngày điều trị bằng biện pháp vi lượng đồng căn, tôi đã xem xét cô ấy đau khổ. ”
Kogan và con gái đến thăm bác sĩ nhi khoa, người đã kê đơn kháng sinh theo yêu cầu của Kogan và đề nghị họ quay trở lại phòng cấp cứu. Đứa trẻ gặp khó khăn khi nhận đủ oxy. Quay trở lại ER, cô được đưa ra một thuốc giãn phế quản, nhưng nó không làm được gì nhiều để giảm bớt hơi thở của cô. "Sau đó," Kogan nói, "họ khá nhiều nói rằng không có gì họ có thể làm."
Nhưng cô ép họ để cho con gái một loại kháng sinh khác, và họ đồng ý. Thuốc kháng sinh không thể chữa được siêu vi khuẩn, nhưng chúng có thể giúp chống lại các nhiễm trùng do vi khuẩn đôi khi phát triển do hệ miễn dịch bị tổn hại. "Cúm lợn làm cho hệ miễn dịch rất yếu, và khi điều đó xảy ra viêm phổi do vi khuẩn hoặc viêm phế quản có cơ hội tốt để phát triển", Kogan giải thích. "Nếu một người bệnh cảm thấy rằng mọi thứ đang xuống dốc, đây có thể là dấu hiệu cho thấy một sự bội nhiễm vi khuẩn đã xảy ra."
Bốn ngày sau khi con gái bị bệnh, Kogan không chịu nổi virus. “Tôi có triệu chứng giống hệt nhau, khá nhiều. Cơn ho đã không biến mất trong một tháng, ”cô nói. “Vi-rút này khiến bạn hoàn toàn mệt mỏi và mệt mỏi. Thật đáng sợ. Có một đêm khi cả hai chúng tôi có nhiệt độ 104, và tôi đã nghĩ rằng cả hai chúng tôi đều có thể chết. Tôi không nghĩ đến những suy nghĩ hạnh phúc. ”
May thay, vòng kháng sinh thứ hai dường như có hiệu quả, và con gái của Kogan bắt đầu chậm rãi nhưng dần dần cải thiện. “Cô ấy cực kỳ đau ốm trong tổng cộng 10 ngày, và virus đã khiến cô ấy yếu đuối và gầy gò đến mức phải mất thêm 20 ngày nữa để giữ cô ấy ở nhà, nuôi dưỡng cô ấy, và khiến cô ấy đi lại để cô ấy có được sức mạnh, " cô ấy nói. “Cô ấy vắng mặt ở trường học tổng cộng 30 ngày.”
Kinh nghiệm trực tiếp của Kogan với cúm heo khiến cô đăng thông tin về nó trên trang web thực hành y tế của cô, bao gồm các mẹo để giữ sức khỏe, suy nghĩ về vắc-xin H1N1 và công thức cho các biện pháp vi lượng đồng căn. Để giảm nguy cơ mắc bệnh cúm H1N1 hoặc cúm theo mùa, cô khuyến khích cha mẹ nên rửa tay bằng xà phòng và nước khi chúng trở về nhà và để chúng nghỉ ngơi nhiều. Cũng nên tránh chạm vào mắt, mũi, hoặc miệng của bạn.
"Tôi hy vọng vì vi-rút này bắt đầu vào mùa xuân, có thể nó sẽ không nhạy cảm với nhiệt độ", Kogan nói. "Hãy hy vọng rằng sự hiện diện đơn độc của thời tiết lạnh hơn sẽ không nhắc đến sự độc đoán tăng lên."
