MONDAY, Nov. 26, 2012 (HealthDay News) - Nhà bounce inflatable và moonwalks là bàn đạp cho trẻ em vui vẻ, nhưng chúng cũng là nguồn gốc của một số lượng đáng báo động về thương tích của trẻ em, một báo cáo mới cảnh báo.
Trung bình, 31 trẻ em một ngày được chuyển đến các phòng cấp cứu của Mỹ để điều trị các chấn thương do bị trả lại, bao gồm gãy xương và tổn thương cơ, nghiên cứu tìm thấy.
"Nếu đây là một bệnh truyền nhiễm, chúng ta gọi nó là dịch bệnh và nó sẽ xảy ra các trang đầu tiên trên khắp đất nước, "đồng tác giả nghiên cứu Tiến sĩ Gary A. Smith, giám đốc Trung tâm Nghiên cứu và Chính sách Thương tích tại Bệnh viện Nhi đồng Toàn quốc ở Columbus, Ohio cho biết.
" Thông điệp của chúng tôi là chúng tôi muốn trẻ em để có được lên khỏi chiếc ghế dài và hoạt động, nhưng chúng tôi cũng muốn thông báo cho cha mẹ của t anh ta có nguy cơ về những hoạt động đó, "Smith nói.
Vì sự nổi tiếng của các bouncers inflatable đã phình lên, nên có báo cáo về những đứa trẻ bị thương. Từ năm 1995 đến năm 2010, tỷ lệ thương tích tăng gấp 15 lần, với mức tăng nhanh nhất trong vài năm gần đây.
Trong khi các quan chức y tế công cộng cảnh báo về sự nguy hiểm của trampolines trong nhiều năm, họ đã trả tiền
Trong nghiên cứu mới, được xuất bản trực tuyến ngày 26 tháng 11 và trong ấn bản tháng 12 của tạp chí Pediatrics , các nhà nghiên cứu đã nghiên cứu hồ sơ phòng cấp cứu và ước tính rằng gần 65.000 trẻ em bị thương trong bouncers inflatable từ 1990 đến 2010.
Bệnh nhân trung bình 7,5 tuổi, và các vết thương phổ biến nhất là gãy xương (28%) và chủng hoặc bong gân (27%), các nhà điều tra tìm thấy. Các chấn thương và cắt giảm phổ biến hơn ở trẻ em trai so với trẻ em gái, và 3% trẻ em bị thương cần nhập viện hoặc quan sát.
Thương tích thường bị ngã - thường là một đứa trẻ rơi vào một đứa trẻ khác - hoặc xung đột, Smith nói. Trong một số trường hợp, trẻ em đã phá vỡ cánh tay của mình trong khi cố gắng phá vỡ thác của họ. Tai nạn xảy ra thường xuyên nhất tại các trang web thể thao hoặc giải trí (44 phần trăm) hoặc tại nhà của một ai đó (38 phần trăm). Richard Schwend, chủ tịch của Viện Hàn lâm Nhi khoa Hoa Kỳ về khoa chỉnh hình và giáo sư chỉnh hình tại Đại học Y Missouri, thành phố Kansas, nói rằng, nhìn chung, các vết thương dường như là nhỏ.
"Tuy nhiên, tương tự như trampolines, tiềm năng cho chấn thương nghiêm trọng hơn là cao khi trẻ em đang cố gắng pha nguy hiểm, hoặc nếu một đứa trẻ nhỏ hơn đang bị trả lại bởi một đứa trẻ lớn hơn hoặc trẻ em, "ông nói. "Tôi đã thấy chấn thương cột sống cổ tử cung và tê liệt khi một đứa trẻ nhảy đầu và hạ cánh trên đầu."
Nếu cha mẹ chọn để cho con mình chơi trong nhà bị trả lại, họ nên chắc chắn rằng họ 6 tuổi trở lên, Smith nói. Một người lớn nên giám sát hoạt động mọi lúc và chỉ cho phép một đứa trẻ bên trong một thời điểm. Nếu điều đó là không khả thi, trẻ em phải có độ tuổi và kích thước tương tự, ông chỉ ra.
Các nhà sản xuất, trong khi đó, nên xem xét cách để làm cho ngôi nhà bị trả lại an toàn hơn, Smith nói thêm.
Tiến sĩ. Tigran Avoian, một bác sĩ phẫu thuật chỉnh hình tại Bệnh viện chỉnh hình Los Angeles, người đã nghiên cứu những rủi ro của bouncers, nói rằng họ "vui vẻ khi sử dụng và có thể an toàn nếu được sử dụng đúng cách.
Tuy nhiên," tầm quan trọng của các biện pháp phòng ngừa Avoian nói: "Bởi vì trẻ em là người dùng cuối và bởi vì các công ty thường không cung cấp sự giám sát trên bouncers bơm hơi thuê, gánh nặng an toàn rơi cuối cùng trên vai của cha mẹ", Avoian lưu ý. "Cha mẹ nên làm quen với những rủi ro và nguy hiểm và cần được hướng dẫn giám sát phù hợp."
Tín dụng hình ảnh: Ảnh AP
