VIDEO TRANSCRIPT
Sanjay Gupta, MD, Sức khỏe hàng ngày: Đó là một bài kiểm tra đơn giản, rẻ tiền. Rất có thể bạn đã có một mình. 'ECG' là viết tắt của điện tâm đồ, và nó có thể tiết lộ rất nhiều về những gì đang xảy ra trong tim bạn.
Peter Brady, MD, Mayo Clinic : Chúng tôi thường sử dụng một ECG dẫn đầu ngực dẫn mà có thể ghi lại hoạt động điện rất phức tạp và phức tạp trong một trái tim đập, trong ngực.
Tiến sĩ. Gupta: Khoảng một trăm năm trước, đây là một ECG trông như thế nào. Một bệnh nhân đặt cả hai tay và một chân vào xô nước muối. Thử nghiệm mất nhiều giờ để quản lý và sau đó vài ngày để phân tích. Thiết bị nặng 600 pound và yêu cầu năm người vận hành nó. Nhưng anh chàng đã phát minh ra nó đã giành được giải Nobel, và anh xứng đáng với nó. Bởi vì trong khi các thiết bị đã phát triển, nó vẫn là thử nghiệm tương tự.
Tiến sĩ. Brady: Trong suốt thời gian đó, ECG đã không thay đổi. Nó giống y như trăm năm trước.
Tiến sĩ. Gupta: Trái tim đập tạo ra những tín hiệu điện phức tạp. ECG là một người thay đổi trò chơi bởi vì nó cho phép chúng ta thấy và ghi lại những tín hiệu đó từ bên ngoài cơ thể. Nó có thể xác nhận một sự kiện lớn như một cơn đau tim, nhưng cũng có nhiều thứ tinh tế hơn, như rung nhĩ.
Tiến sĩ. Brady: Chúng ta có thể nhìn vào hoạt động, nói điện, trong các phòng khác nhau của tim, trong tâm nhĩ và tâm thất. Chúng ta có thể biết một bệnh nhân có rối loạn nhịp tim hay không, một dạng rối loạn nhịp tim nào đó.
Tiến sĩ. Gupta: Khi ECG được phát minh lần đầu tiên, các bác sĩ không chắc chắn phải làm gì với nó. Hôm nay nó là một trong những công cụ hữu ích nhất trong y học, một thiết bị tiêu chuẩn trong xe cứu thương, trong phòng cấp cứu và phòng mổ.
Và, nếu bạn nghe nó gọi là 'EKG', bạn đúng rồi. Điều đó cũng quay lại 100 năm. Các giấy tờ đầu tiên được xuất bản bằng tiếng Đức, có tác dụng tim mạch với K.
Với sức khỏe hàng ngày, tôi là bác sĩ Sanjay Gupta. Hãy làm tốt.
